FireEmblem & TearRingSaga Website...
βバージョンです。

会話集/10章 光と闇と

ワールドマップ

トラキア城を制圧したセリスは
一路、グランベルを目指して進軍した。▼
帝国の南、ミレトス地方に到着した
セリスたちが見たものは、▼
かつて、貿易で巨大な富を築き
あらゆる勢力から自由だった都市群が、▼
帝国と暗黒教団の支配によって
死に絶えようとする姿だった。▼
クロノス城のヒルダ女王は、▼
その狂気とも思える残虐さで
多くの市民を死に追いやり、▼
ミレトス城のマンフロイ大司教は、
ラドス城のモリガン司教に命じて▼
容赦のない子供狩りを行っていた。▼
富も、自由も、希望も、命さえも、
人々の手から失われていった。▼
暗黒教団の儀式のいけにえとして
次々と殺されていく人々を、▼
セリスは見過ごすことなどできなかった。▼
激しい戦いの末に帝国軍を追い払い
自由都市ペルルークを救った解放軍を、▼
市民達は歓呼をもって迎えた。▼
失われつつあったミレトスの希望は、
解放軍の到来によって▼
ようやく、
息をふきかえそうとしていたのである。▼

オープニング

クロノス城
クロノス城から子供たちが逃げ出す
【ユリウス】
イシュタル、計画は進んでいるか？
【イシュタル】
はっ、着々と･･･▼
【ユリウス】
ふっ･･･暗黒神へのいけにえか
住民どもは恐れているだろうな
【イシュタル】
自分の子供が火に焼かれると知って
嘆かぬ親はおりませぬ
特に母親の悲しみは･･･▼
【ユリウス】
ふふっ･･･それでいい
奴らに絶望を与えよ▼

生きる希望を失った人間は
人形のようにおとなしくなる
ロプト帝国の奴隷にちょうど良い
【イシュタル】
それで集めた子供はどういたします？
すでにこの城に
入りきらないほどの数になっております▼
【ユリウス】
そのつど、帝都バーハラに送るのだ
子供達は私のもとで教育する▼

友であろうと、兄弟であろうと
たがいを憎ませ、殺しあわせる▼

生き残ったものだけが
ロプトウスの忠実なしもべとして
帝国の新しい領民となるのだ
【イシュタル】
しかしユリウス様
アルヴィス皇帝はいかがいたします？▼

皇帝は子供狩りだけは
なにがあっても許さぬと･･･▼
【ユリウス】
父上？
ふふふ･･･心配はいらぬ
私にまかせておけ･･･▼
【イシュタル】
ユリウス様･･･▼
【ヒルダ】
イシュタル、ユリウス殿下は？
【イシュタル】
あ、母上･･･
皇子はバーハラにお帰りになりました▼
【ヒルダ】
そうか･･･しかしどうなのかねぇ
殿下はおまえをお好きなようだが
お妃にして下さるのかね
【イシュタル】
それは･･･▼
【ヒルダ】
しっかりおしよ▼

わがフリージ家はグランベルの名門
それにあたしも皇帝家と同じ
ヴェルトマーの出身だ▼

殿下のお相手として
おまえ以上に相応しい者はいないんだよ
【イシュタル】
はい･･･▼
【ヒルダ】
とにかくイシュタル
わが夫ブルームも息子イシュトーも
反乱軍に討たれ、▼

アルスターの領地は敵に奪われた
セリスは父親ともども
わがフリージ家の憎いかたきなんだ▼

あたしはこのクロノス城で
反乱軍を迎え討つが▼

おまえはミレトスに帰って
集めた子供を帝都に送る手配をおし
【イシュタル】
はい、母上･･･▼
【魔道士】
ヒルダ様、
魔道士の配置は終わりました▼

しかし、混乱にまぎれて一部の子供が
城外へ逃げたようです
いかがいたしましょう？▼
【ヒルダ】
なんだって！？
おろかなことを･･･ふん、まあいいさ
見せしめに、みんな殺すんだよ▼

ラドス城のリデール将軍に
逃げた子供の処刑をお命じ▼
クロノス城・北
【女の子】
ねえ、どこに逃げればいいの？
【男の子】
そんなのわかんないよ▼
【女の子】
でも、それじゃわたしたち･･･
【男の子】
泣くなよ･･･大丈夫だよ
聖戦士さまが、ぼくたちを助けてくれる
そう信じるんだよ▼
【女の子】
うん･･･そうよね、聖戦士さま･･･
きっと、きてくれるよね･･･きっと･･･▼
ラドス城
【モリガン】
リデール将軍
クロノスのヒルダ様から出撃のご命令だ
【リデール】
そうか、それはありがたいな
こんな仕事は
われら武人のやることではない▼

子供狩りは、もうあきあきだ
後はきさまらの好きにしろ▼
【モリガン】
それは残念だったな
今度の仕事は逃げた子供の処刑らしいぞ
【リデール】
な、なんだと･･･▼
【モリガン】
おまえも帝国の軍人なら
命令には従うしかあるまい▼

それとも、アルヴィス皇帝を
裏切るつもりか
【リデール】
･･･いや･･･それはできない
アルヴィス陛下だけは裏切れぬ･･･
わかった･･･やむをえぬ･･･▼
【モリガン】
ふっ･･･軍人とはおろかなものよ▼
ラドス軍（指揮官：モリガン・リデール）出現
ペルルーク城
【マンフロイ】
ユリア皇女、さがしたぞ･･･
【ユリア】
え？　あなたは誰･･･？▼
【マンフロイ】
くくく･･･
ショックで記憶までなくしたようだな
まあいい、わしとともに来い
【ユリア】
いやです、はなして下さい！▼
【マンフロイ】
ふふふ･･･わしにあらがうことは
むだじゃ、あきらめよ
【ユリア】
ああ･･･たすけて･･･セリス様･･･▼
画面暗転
【レヴィン】
セリス、クロノスから
子供たちが逃げ出したようだ
このままでは殺されてしまうぞ
【セリス】
子供たちが！？
わかった、すぐに出撃しよう
一人でも多く助けるんだ▼
【レヴィン】
だがセリス
ユリアの姿が見えないのだ
さっきから探しているのだが･･･
【セリス】
ユリアがいない？　どうしてなんだ！！
まさか･･･▼
【レヴィン】
そうだ
敵にとらわれたとしか
かんがえられない▼

奴等がなぜユリアをねらうのかは
わからないがな･･･
【セリス】
くっ･･･ユリア
待っていてくれ、必ず助けに行く！▼

ラドス軍 PHASE 1

ラドス城・東
【リデール】
まあ、急ぐ必要はあるまい
全軍、ゆるりと進撃せよ･･･▼

シャナン→セリス

【シャナン】
セリスは強くなったな
さすがシグルド殿とディアドラ様の子だ
もう私など足下にもおよばない
【セリス】
それもシャナンのおかげだよ▼

小さいころに
あなたが剣を教えてくれたから
私はここまで強くなれたんだ▼
【シャナン】
ふっ･･･おまえというヤツは･･･
【セリス】
シャナンは少しつかれているようだ
私の力をわけてあげられると
いいのだけど･･･▼
【シャナン】
おいおい、
私まで年寄り扱いするつもりか
これでもまだ若いのだぞ
【セリス】
あっ、すまない、そんなつもりでは･･･▼
【シャナン】
ふふっ、いいさ
そのきもちはありがたく
もらっておこう▼
シャナン・MHP+3

リーフ→アルテナ

【リーフ】
姉上、どうされたのですか
少しおつかれのように見えますが
【アルテナ】
あ、リーフ･･･
いいえ、なんでもないの
気にしないで▼
【リーフ】
それならいいのですが･･･▼

私でできることなら
どんな事でも言ってください
姉上のお力になりたいのです
【アルテナ】
ありがとう、リーフ･･･実はね、
アリオーンの事をかんがえていたの▼
【リーフ】
やはり、そうでしたか･･･
アリオーン王子は
何者かに連れ去られたそうですね
【アルテナ】
連れ去ったのは
ユリウス皇子だそうです･･･▼
【リーフ】
帝国のユリウス皇子が！？
でもいったい何のために？
【アルテナ】
たぶん、味方に引き入れるためでしょう▼
【リーフ】
それでは、
またトラキア騎士団との戦いに
なるのですか？
【アルテナ】
ええ、このままでは･･･
私は残念でなりません･･･▼
【リーフ】
でも姉上、私はよかったと思います
【アルテナ】
えっ･･･どうして？▼
【リーフ】
だって
アリオーンは死んでいなかったのだし
それならまだ希望はあるでしょう▼

姉上、大丈夫ですよ
時がたてば、すべてうまくいきます
どうかあきらめないでください
【アルテナ】
リーフ･･･ありがとう、
なんだか元気がでてきました▼
【リーフ】
よかった、姉上の悲しそうなお姿は
見ているだけでも辛いのです▼

姉上には幸せになってほしい
そのためなら、
私はどんな事だっていたします！▼
アルテナ・LUK+1

ナンナ（ジャンヌ）→リーフ

【ナンナ】
リーフ様、ミレトス地方の街々は
とても豊かなところだときいていたのに
こんなに荒れ果ててしまって･･･
【リーフ】
うん･･･帝国の支配が
ここまでひどいとは思わなかった▼

このあたりは
いろいろな品物が集まる商業都市だから、▼

平和なときなら
きっとにぎやかだったろうな▼
【ナンナ】
ええ、私は子供の頃あこがれていました
ミレトスの美しい街なみや、
そこで売られるめずらしい品物･･･▼

きっとステキだろうなって･･･
【リーフ】
ナンナ･･･この戦いが終わったら、
平和になったら、
二人でもう一度この街に来ようよ▼
【ナンナ】
え･･･？
【リーフ】
父上たちはね、二人でこの街に来て
パールでできたかわいいティアラを
母上に買ってあげられたそうだ▼
【ナンナ】
はい･･･
【リーフ】
だから、きみにも･･･▼
【ナンナ】
リーフ様･･････
【リーフ】
はは、私は何を言ってるのだろう
とにかく今は、
一日も早く帝国を倒さなければね▼

ナンナ、もう少しの辛抱だ
がんばってくれ！▼
【ナンナ】
はい！　リーフ様！！▼
ナンナ（ジャンヌ）・MHP+3

ファバル（アサエロ）→ラナ（マナ）

【ファバル】
おまえ･･･
きゃしゃな体して、大したヤツだな
恐くないのか？
【ラナ】
恐くないと言えばウソになるわ
でも、とらわれた子供達の事を思うと
じっとしてられないもの▼
【ファバル】
ふーん、子供が好きなのか
【ラナ】
うん、大好きよ▼

ファバルは親を失った子供達を
育てていたのだってね、
立派なことだと思うわ▼
【ファバル】
そんなんじゃないよ･･･
パティに言われてしかたなくさ
別に子供が好きなわけじゃない
【ラナ】
ふふっ、ウソばっかり
わたし見たのよ▼

あなたが解放軍に参加して国を出るとき
小さい子供達はみんな、
すがりついて泣いていたわ▼

子供達は
あなたを父親のように思っていた▼
【ファバル】
よ、よせよ･･･
俺は、ただ･･･
俺はもう行くぜ、じゃあな！
【ラナ】
ふふっ、ファバルったら･･･▼
ラナ（マナ）・MHP+3

レスター（ディムナ）→パティ（デイジー）

【レスター】
よお、パティ
あいからわず元気だな
【パティ】
あら、レスター
大きなお世話だわ▼
【レスター】
ほら、また突っかかる
おまえの悪いくせだぜ
【パティ】
そういうレスターこそ
あたしをからかってばかりじゃない▼
【レスター】
あれ、そうだっけ？
【パティ】
そうよ、レスターは
あたしを女だとは思ってないんでしょ▼
【レスター】
あれ？
パティって女だったのか？
【パティ】
！　･･･バカ！！▼
【レスター】
ごめんごめん、ジョークだよ
ほら、怒るなって･･･▼

俺、おまえのこと、気になるからさ
それでついな･･･すまん
【パティ】
気になるってどういうことよ！▼
【レスター】
鈍いヤツだな！
好きなんだよっ、おまえの事が！！▼
パティ（デイジー）・MHP+3

子供を助けた時

【男の子】
えっ、解放軍？
うわぁ、来てくれたんだね！▼
【男の子】
え？　あなたが聖戦士？
ホント？　ふーん･･･▼
【男の子】
あっ解放軍だ！　うわぁ、かっこいい！！▼
【女の子】
たすけてくれてありがとう
【女の子】
あなたが解放軍なの？
へぇ～、すてきね･･･▼
【女の子】
あっ、聖戦士さまぁ･･･
あ～ん、恐かったよ～▼

リデール初戦時

【リデール】
久々にまともな戦ができそうだ
礼を言うぞ▼

リデール撃破時

【リデール】
ふっ･･･これも天命か･･･▼

ヒルダ初戦時

【ヒルダ】
わが父、わが夫、
わが息子のうらみ
･･･思い知れ！！▼
対セリス
【ヒルダ】
おまえはセリスだね！▼

くっ･･･おまえのために
ブルームやイシュトーは･･･
許さないよ！！▼
対ティニー
【ヒルダ】
ほほほ、これはティニーじゃないか
やっぱりあの女の娘だねぇ
恩知らずなところはそっくりだ
【ティニー】
ヒルダ･･･あなたのためにお母さまは！▼
【ヒルダ】
ああ、あの女はめざわりだったからね
いじめて、いじめて、いじめぬいてやった
ほほほ、あの頃は楽しかったねえ･･･
【ティニー】
！　･･･許せない･･･▼
【ヒルダ】
一人前の口をきくんじゃないよ！
おまえのような小娘に何ができる▼

おまえもあの女と同じように
このあたしが地獄に送ってやるよ！！▼

ヒルダ撃破時

【ヒルダ】
くうっ･･･なんてことだい･･･
ここはひとまず退却するか･･･▼
ヒルダがワープして撤退

クロノス城制圧後

【セリス】
レヴィン、捕らえられていた子供達は？
【レヴィン】
すでにミレトスへ送られたようだ
セリス、ミレトスの解放を急ごう
子供達が危ない▼
ラドス城を制圧していない場合
【レヴィン】
ただし、
ミレトスへ通じる城門を開けるには
ラドスの城を制圧しなければならないぞ▼
【セリス】
わかった
次の目標はラドス城の制圧だな▼
クロノス城　をせいあつした！

オイフェ→セリス

【オイフェ】
セリス様、ミレトス海峡をわたれば
そこはもうシアルフィ公国です
【セリス】
シアルフィ公国･･･父上の祖国か、
オイフェはなつかしいだろう▼
【オイフェ】
ええ、もちろんです
シアルフィには
たくさんの思い出があります▼

シグルド様やエスリン様のこと
それにノイッシュやアレクなど
若い騎士達ともよく遊びました▼

みんなやさしい人達ばかりでしたから
【セリス】
ふーん･･･
でも私にはわからないな
一度も行ったことがないからね▼
【オイフェ】
そうですね
セリス様はアグストリアで生まれて
シレジアとイザークで成長されました▼

かんがえてみればグランベルには
一度も足をふみ入れた事がないわけです
【セリス】
うん、でもなんだか不思議だな
その私がグランベルの皇子だなんて･･･
なんだかみんなをだましているみたいだ▼
【オイフェ】
皇子のおきもちはわかります
しかし力を持たない人々のきもちも
わかってあげるべきです▼

彼らは長い間、
帝国の圧政にもがき苦しみ
救世主が現れるのを待ち望んでいました
【セリス】
その救世主が私だとでも？▼
【オイフェ】
ええ、人々は英雄シグルドの再来を願い▼

彼が皇女ディアドラとの間に
もうけたという伝説の子に
そのイメージを重ねているのです
【セリス】
伝説の子か･･･
私は人々の熱狂がときどき恐くなる
まるで神を見るような目で私を見る･･･▼
【オイフェ】
帝国の支配が
それだけ過酷だったと言うことです▼

たとえばこのミレトスでも、
幼い子供達は親から引き離され
逆らう者は皆殺しの目にあっている▼

これは悪魔の仕業です
人間のすることではありません
【セリス】
オイフェもアルヴィス皇帝が
暗黒神ロプトウスだと思っているのか▼
【オイフェ】
人々はそう思っているようですが、
私はちがいます
【セリス】
では、マンフロイがロプトウスと？▼
【オイフェ】
皇子･･･とにかく急がねばなりません
暗黒神は確実に目覚めつつあります▼

人々が聖戦士として皇子をたたえるなら
皇子はそのさけびに応えねばなりません▼
オイフェ・MHP+3

モリガン初戦時

【モリガン】
わが暗黒魔法の恐ろしさ
とくと思い知れ！▼

モリガン撃破時

【モリガン】
マンフロイ大司教･･･
お許しを･･･▼

ラドス城制圧後

【セリス】
･･･まるでゴーストタウンのようだ
【レヴィン】
モリガン配下の魔道士が
抵抗した市民を虐殺したのだ･･･▼
【セリス】
なんということだ･･･
ひどい･･･ひどすぎる！
【レヴィン】
セリス、
われらが戦わねばならない理由が
わかっただろう▼

帝国の支配では
善良な人々は生きてはいけない
これが、ロプト帝国のやり方なんだ･･･▼
クロノス城を制圧している時
【レヴィン】
ミレトスへ通じる城門も
間もなく開くだろう
どうする、セリス？▼
【セリス】
もちろんミレトスへ進撃する
子供達が心配だし、
それにユリアのことも････
【レヴィン】
そして、その次はグランベルだ！▼
ラドス城　をせいあつした！

セリス→フィー

【セリス】
フィー、レヴィンがきみに話があるそうだ
私は向こうに行ってるから
ゆっくり話すといい▼
【レヴィン】
フィー、おまえも強情なヤツだな
そんなところはフュリーにそっくりだ
【フィー】
！　････▼
【レヴィン】
そう怒るな、
おまえを無視していたのは悪かった
あやまるよ
【フィー】
お父さまは、ひどすぎます！！
リボーのお城で初めてお父さまを見た時
わたしは自分の目をうたがいました▼

うれしくて･･･
涙が出てきて止まりませんでした･･･▼

それなのにお父さまは、
何ひとつ声をかけてくださらなかった▼

わたしがどんなにさみしかったか
お父さまにわかりますか！▼
【レヴィン】
それでおまえも
気付かないふりをしていたのか
【フィー】
わたしは決めたの
お父さまから話してくださるまで
絶対にがまんしようって･･･▼
【レヴィン】
ふっ･･･困ったヤツだ･･･
【フィー】
まあ！　･･･そんな事を言うのなら
もう口をきいてあげないわ！！▼

お父さまがそんな人だから
フュリーおかあさまは･･･▼
【レヴィン】
フィー、
フュリーの事は悪かったと思っている▼

だがな、それは俺達夫婦の問題だ
おまえたちが口を出すことではない！
【フィー】
お父さま！！▼
【レヴィン】
今はこの戦いに
勝ち抜くことだけをかんがえろ
わかったな、フィー！▼
フィー・STR+5

セリス→リーン

【セリス】
リーン、レヴィンがきみに話があるそうだ
私は向こうに行ってるから
ゆっくり話すといい▼
【レヴィン】
リーン、あまりむちゃはするなよ
美しい顔にキズでもつけたら
男どもが嘆くからな
【リーン】
ねっ、レヴィンさん
あたしの母さんのこと、
ごぞんじありませんか？▼
【レヴィン】
うん？
なぜ私がおまえの母親を知っていると？
【リーン】
だってレヴィンさんは
何でもごぞんじだから▼
【レヴィン】
母親のことが知りたいのか？
【リーン】
はい！　それに父さんのことも▼
【レヴィン】
リーン、おまえはおまえだ
両親のことなど気にするな
ただ、一つだけ教えてやろう▼

おまえの両親は本気で愛し合い
おまえという子をもうけた
その事にいつわりはない▼

悲しい別れはあったが
今もおまえを見守っている
【リーン】
あたし･･･
幼いころから、いつも誰かに
見守られているような気がしていた▼

あれはやはり、父さんだったの？
でも生きているのなら、
どうして姿を見せてくれないの！▼

あたしはずっと待っているのに、
さみしくてたまらないのに･･･▼
【レヴィン】
リーン･･･▼
リーン・DEF+5

セリス→ティニー

【セリス】
ティニー、
レヴィンがきみに話があるそうだ▼

私は向こうに行ってるから
ゆっくり話すといい▼
【レヴィン】
ティニー、
ヒルダはおまえの伯母だったな
戦いは辛いか？
【ティニー】
いえ、ヒルダ様は
とても恐ろしい方でしたから･･･▼
【レヴィン】
しいたげられたのか？
【ティニー】
はい、何度も口汚くののしられて、
叩かれました
わたしの母さまを裏切り者だと言って･･･▼
【レヴィン】
ティニーの母親はティルテュだったな･･･
【ティニー】
はい、バーハラの戦いのあと
アーサー兄様と共にシレジアに逃れて
そこでわたしを生みました▼

父上は亡くなられたそうです･･･▼
【レヴィン】
そうか･･･そのあとアルスター王国に？
【ティニー】
はい、ブルーム王の部下が
シレジアにやってきて
わたし達をむりやり連れ去ったのです▼

そこで母さまは亡くなりました･･･▼
【レヴィン】
ずいぶんと辛い目にあったのだろうな･･･
【ティニー】
はい･･･
ヒルダは母さまを目のかたきにして･･･▼

母さまはわたしのために
たえておられたけど
涙のかわく日はなかったと思います･･･▼
【レヴィン】
ふぅ･･･そうか･･･
【ティニー】
レヴィン様？　･･･どうかされましたか？▼
【レヴィン】
うん･･･どうしてだ？
【ティニー】
だって、レヴィン様の目に･･･▼
【レヴィン】
あ、ああ･･･これか･･･
これは汗だ、気にするな･･･▼
ティニー・MGC+5

クロノス城・ラドス城の両方を制圧後

ミレトス軍 PHASE
ミレトス城
【アルヴィス】
イシュタル、
久しぶりだな、元気か？
【イシュタル】
あっ、皇帝陛下！
どうしてこちらへ？▼
【アルヴィス】
イシュタル、
この城に集めた子供達を解放しろ
この仕事はおまえとて本意ではあるまい
【イシュタル】
しかし、ユリウス殿下のご命令が･･･▼
【アルヴィス】
ユリウスには私から言ってきかす
心配するな
【イシュタル】
しかし･･･▼
【アルヴィス】
これは命令だ、イシュタル
それともおまえは皇帝である私の命令が
きけないとでも言うのか！
【イシュタル】
いえ･･･そんな訳では･･･▼
【ユリウス】
父上、勝手なことをされては困ります
イシュタルは私の部下なのですよ▼
【アルヴィス】
ユリウス！　きさま･･･
【ユリウス】
父上はまだお分かりにならぬようだ
････もうお年だから、
そろそろ引退なされてはいかがです？▼

それともまだ私を追放しようとでも
思っておられるのですか？▼
【アルヴィス】
いや･･･お前に逆らってもムダなことは
わかっている
もう、なにも言わぬ･･･
【ユリウス】
ならばこんなところで
うろうろしていないで
自分の城へ戻られよ▼

父上にはシアルフィ城の守備という
大事な仕事があるはずだ！▼
【アルヴィス】
ああ･･････▼
【マンフロイ】
ククク･･･皇帝とは名ばかり･･･
アルヴィス陛下も哀れなものですな
【ユリウス】
マンフロイか
ユリアの様子はどうだ
記憶は取り戻したのか？▼
【マンフロイ】
シアルフィ城にとらえておりますが
ユリアはすべて思い出したようです▼

幼いとき、
双子の兄である殿下によって殺されかけ、▼

そして母親の術によって
城外へとばされたことも･･･
【ユリウス】
そうだ、ディアドラは私が始末した
自分の息子に殺されると知って
あの女はおとなしく運命に従った▼

だが、最後の力をふりしぼって
娘だけは逃がしたのだ▼

ユリアはディアドラから
ナーガ神の力を受け継いでいる▼

殺さねばならん
･･･手おくれにならぬうちにな▼
【マンフロイ】
しかし、ナーガの聖書は
バーハラに封印されているはず▼

ユリアにナーガ神が宿るとは
思えませぬが･･･
【ユリウス】
何度も同じ事を言わすな
ナーガの化身、ヘイム王家の血は
この世界から消し去らねばならぬのだ！▼
【マンフロイ】
わかりました
ではわが配下に命じて殺させましょう
【ユリウス】
うむ、ぬかるなよ
私はバーハラに戻らねばならぬのでな▼
【マンフロイ】
はっ、ではこの地は
我ら教団のものが総力をあげて守ります▼

セリスをしとめて
殿下の御前に差し出しましょう
【ユリウス】
セリスか･･･
民は光の皇子と呼んでいるそうだな
ふっ、そして私は闇の皇子というわけだ▼

ともに皇女ディアドラの子として
グランベルの王位継承権を持っている
バカ者どもが喜びそうな話だな▼
【マンフロイ】
あの小僧は殺さねばなりません
生かしておけば大きな災いとなります
【ユリウス】
奴は聖戦士バルドの力しか
受け継いでいないのだろう▼

さほど心配することはあるまいが、
まあいい、おまえの好きにしろ▼
【マンフロイ】
はっ･･･▼
【イシュタル】
ユリウスさま･･･
【ユリウス】
イシュタル、
ここは暗黒司祭どもに任せて国へ帰ろう▼

そうだ、
ついでにおまえと二人で遊びたいな
反逆者を一人血祭りに上げる▼

どちらが早く、しとめられるか
腕だめしだ▼
【イシュタル】
はい、わかりました
そういうことなら喜んで！▼
ミレトス軍（指揮官：ザガム）出現
ユリウス・イシュタル出現

ユリウス初戦時

【ユリウス】
フフフ･･･イシュタルよ、
私の勝ちだな▼

ユリウス撃破時

【ユリウス】
遊びは終わりだ、帰るぞ▼

イシュタル初戦時

【イシュタル】
ユリウスさま、
わたしの勝ちのようですね▼

イシュタル撃破時

【イシュタル】
え？　なぜ･･･▼

ユリウス・イシュタル撤退台詞

ユリウスの勝ち
【ユリウス】
ふっ、イシュタル、わたしの勝ちだな
【イシュタル】
さすがユリウスさま、お見事です▼
イシュタルの勝ち
【イシュタル】
ふふっ、ユリウスさま、
わたしの勝ちですね
【ユリウス】
ふっ･･･イシュタルめ、なかなかやる▼
イシュタルの負け
【ユリウス】
おまえの負けだな、さあ、帰るぞ！▼
２人を倒さずにミレトス城制圧
【ユリウス】
遊びは終わりだ、帰るぞイシュタル
【イシュタル】
はい、ユリウスさま▼

ザガム初戦時

【ザガム】
ふふふ･･･
おのれの不幸を呪うのだな･･･▼

ザガム撃破時

【ザガム】
マンフロイ大司教、
お許しあれ･･･▼

ミレトス城制圧後

【レヴィン】
セリス、おそかったようだな
子供達はグランベルに
連れ去られたようだ
【セリス】
なんてことだ･･･くっ･･･▼
【レヴィン】
悔やんでいてもしかたがない▼

ミレトス海峡の橋も
まもなく修復される
シアルフィに進撃しよう
【セリス】
シアルフィ･･･父上の国･･･▼
【レヴィン】
そうだ、民はおまえが帰ってくるのを
待ち望んでいるはずだ
こんなところでグズグズしていられない
【セリス】
そうだね
いこう、シアルフィへ！▼
ミレトス城　をせいあつした！
セリス軍 PHASE 終了後
シアルフィ城
【アルヴィス】
パルマーク司祭
子供達を連れてこの城から逃げろ
【パルマーク】
え！？　逃がしてくださるのですか！▼
【アルヴィス】
うむ、まもなくバーハラから
ユリウスの配下が来る
そうなれば手おくれだ、早く逃げろ
【パルマーク】
は、はい！
ありがとうございます、アルヴィス陛下▼
【アルヴィス】
それと、これをおまえに預けておく
【パルマーク】
こ、これは･･･▼
【アルヴィス】
おまえはかつてシグルドの側近だったな
ならばこれが何を意味しているか
わかるだろう
【パルマーク】
は、はい･･･▼
【アルヴィス】
ならば行け、子供達を頼んだぞ！
【ユリア】
おとうさま･･･▼
【アルヴィス】
ユリア、おまえにはすまない事をした
私を憎んでいるだろうな･･･許してくれ▼
【ユリア】
そんな！
わたしはおとうさまを
憎んだことなど一度だってありません▼

おとうさまはおやさしい方です！▼
【アルヴィス】
私はバカだった、マンフロイに
利用されているとも知らずに･･･▼

そして気がついたときには
もはや私の手に負えない様になっていた▼

ユリウスは
暗黒神ロプトウスの生まれ変わりだ▼

わが最愛の妻を殺し･･･
･････そしておまえまで･･･
【ユリア】
あのとき、おかあさまは
最後の力をふりしぼって、ワープの術で
わたしを逃がしてくださいました▼

わたしはその時のショックで記憶を失い、
そのあとレヴィンさんに助けられて･･･▼

でも、おかあさまは
ユリウスにいさまに･･･
今でも思い出すのは辛いのです･･･▼
【アルヴィス】
ユリア、いろいろと話をしたいのだが
もう時間がない▼

お前もパルマーク司祭と共に逃げなさい
ここにいては危険だ
【マンフロイ】
そうはいきませぬな
ユリアどのは、わしとともに
ヴェルトマーにおいでいただく▼

もし皇帝陛下が
ユリウス殿下の命にそむけば
ユリアどのには死んでいただく▼
【アルヴィス】
な、なんだと！
ユリアを人質にするとでも言うのか！
きさまは、わしを何だと思っている！
【マンフロイ】
ふふふ、
いつまで皇帝のつもりでおるのじゃ▼

もはやおまえは
ユリウス様のしもべにすぎぬ▼

これ以上の苦痛を味わいたくなければ
だまってユリウス様の命令に従え▼

おまえが逃がした子供達も
みな死んでもらうことになるじゃろうて
ふぉふぉふぉ･･･▼
【ユリア】
おとうさま！！▼
【アルヴィス】
ユリア･･･
私にはおまえを守ってやる力がない･･･
だから･･･このサークレットを受け取れ▼

これはおまえの母の形見
そして･･･おまえを守る最後の･･･
【マンフロイ】
なにをグダグダと言っておる！
さあ、はやく来るのだ！！
【ユリア】
ああっ、おとうさま･･･▼
シアルフィ軍（指揮官：アルヴィス）出現
シアルフィ城・東
【パルマーク】
は、はやくにげるのじゃ！▼
【女の子】
でも司祭様、これ以上はいけません！▼
【男の子】
暗黒司祭が追いかけてくるよ
ぼくたち死んじゃうの！？
【パルマーク】
大丈夫じゃ
セリス様がきっと助けて下さる
聖戦士さまを信じるのじゃ！▼

セリス→パルマーク

【セリス】
司祭様、おけがはありませんか？
【パルマーク】
おお、これはセリス様！
お待ちしておりましたぞ▼

これをおわたしするまではと
がんばっておりました
さあ、これをお受け下さい▼
【セリス】
こ、これは！？
【パルマーク】
シアルフィ家の家宝
聖剣ティルフィングです▼
【セリス】
でも、どうしてこれをあなたが･･･
【パルマーク】
それにはいろいろと訳があるのですが
ある方との約束で
申し上げられないのです･･･▼
【セリス】
そうですか･･･わかりました
でも感謝いたします▼

これがティルフィングなのですね
確かに力がみなぎってくるようです･･･
【パルマーク】
セリス様、一刻もはやく
シアルフィ城を取り戻して下さい▼

街のものは皇子のお帰りになる日を
長い間心待ちにしていたのです▼
【セリス】
はい、この聖剣さえあれば
なにも恐れるものなどありません
ご安心下さい、司祭様！▼
ティルフィング　をてにいれた！

コープル（シャルロー）→アルテナ

【コープル】
アルテナ様、おケガはありませんか
【アルテナ】
あら、コープル
ありがとう、私は大丈夫です▼

あなたこそ気を付けてね、
無理をしてはダメよ▼
【コープル】
あの･･･アルテナ様
【アルテナ】
えっ、なあに？▼
【コープル】
ボク、アルテナ様に
マジックシールドをかけてあげたい
【アルテナ】
私は魔法防御が低いから
心配してくれているのね▼

でも、あの呪文は危険なのでしょう
いいのよコープル▼

きもちはうれしいけど、
あなたを危険な目にあわせたくありません▼
【コープル】
アルテナ様は母のいないボクを
可愛がってくださいました▼

お願いです！
ボクにも何かお手伝いさせてください！！
【アルテナ】
コープル･･･わかりました
あなたのきもち、ありがたくいただくわ▼

でも約束よ、絶対に無理はしないでね
約束を守れると誓える？▼
【コープル】
はい！　約束します
絶対に無理はしませんから！
【アルテナ】
じゃあ、お願いします
よろしくね、コープル▼
【コープル】
はい、わかりました▼

･･･偉大なるブラギの神よ
この者に、
大いなる神の力を与えたまへ･･･▼
アルテナ・MDF+5

アルヴィス初戦時

【アルヴィス】
ふっ、哀れなものどもよ
わが地獄の炎に灼かれるのだ！▼
対セリス
【セリス】
アルヴィス皇帝！
あなたはなぜ私の父を･･･
【アルヴィス】
セリスか･･･よく来たな
その勇気はほめてやろう▼

だが、おまえも
わが炎に灼かれる運命にある
親子ともども哀れなものよ･･･▼

アルヴィス撃破時

【アルヴィス】
･･･ディアドラ･･･ユリア･･･▼

シアルフィ城制圧後

【レヴィン】
セリス、よくやった
ほら、みてみろ▼

市民達がおまえの帰還をいわって
大勢つめかけてきている
みんな本当にうれしそうだぞ
【セリス】
うん、そうだね
これが祖国なんだね
とても暖かなきもちがする▼

でもまだ心からは喜べない･･･▼
【レヴィン】
ユリアが心配なんだな
セリスは彼女のことが好きなのか？
【セリス】
そんなのじゃないけど･･･▼
【レヴィン】
街の者の話では
彼女はマンフロイ司教に
連れられて行ったらしい▼

たぶんグランベルのどこかに
連れ去られたのだろうな
【セリス】
レヴィン、アルヴィス皇帝は倒れ、
父上の無念も晴らすことができた
でも、なぜかむなしいんだ▼
【レヴィン】
それはこの戦いが
まだ終わっていないからだ▼

それどころか
本当の戦いはこれから始まる▼

そしてこの聖戦が終わったとき、
おまえは初めて
すべての真実を知ることになるだろう▼

村1

【村人】
ああ、聖戦士様！
どうか私たちの子供をお助け下さい！！▼

子供達が、いけにえに･･･
暗黒神のいけにえにされてしまいます！▼

村2

【村人】
クロノスのヒルダ王妃は恐ろしい女だ▼

暗黒司祭と手を組んで、
子どもたちをむりやり奪い、
泣きさけぶ母親を平気で殺す▼

奴は人間ではない
まるで悪魔のような女だ･･･▼

村3

【村人】
かつてロプト帝国と十二聖戦士の戦いは
十五年のながきにわたり、▼

この大陸のすべてを巻き込んで
くり広げられた▼

そして最後に聖者ヘイムによって
暗黒神の化身、皇帝ガレ十七世が倒され
ようやく光が戻ったのじゃ▼

だが･･･暗黒神は再びよみがえった
聖戦士よ、どうか我らを守りたまえ･･･▼

村4

【村人】
いけにえの儀式が始まったのは
最近のことです▼

それまではアルヴィス皇帝が
許されなかったときいていますが、
いったいどうされたのでしょう▼

お願いです、
このマジックリングを差し上げますから
どうか子供達をお救い下さい！▼
マジックリング　をてにいれた！

村5

【村人】
ユリウス皇子は恐ろしい方です▼

あの目を見ると
まるで、すい寄せられるように
自分を失ってしまうのです▼

私の友達にも、ユリウス様をしたって
バーハラに行った子がたくさんいます
でも、みんな行方不明になって･･･▼

村6

【村人】
ユリウス皇子を倒すなど、
今のおまえたちには絶対に不可能じゃ▼

可哀想だが、
時には犠牲も必要なのじゃよ･･･▼

セリスがアルヴィスを倒した後、パルムーク司祭のいる岬で待機した時

【ディアドラ（声）】
セリス･･･、セリス････
【セリス】
だ、誰だ？　ぼくの名前を呼ぶのは？▼
【ディアドラ（声）】
･･･セリス･････大きくなって･･･
【セリス】
も、もしかして母上！？
母上なのですか？▼
【ディアドラ】
･･･こんなに立派に育って･･･
レヴィン様に感謝しなくては･････▼

･･･セリス、仲間を、お友達を大切にね
･･･いつでも感謝のきもちを
忘れないように････
【セリス】
･･･は、はい････母上！
私はついにアルヴィス皇帝を倒しました！
父上の無念をはらしたのです！▼
【ディアドラ】
そう････、
じゃあユリウスとユリアは････
【セリス】
ユリウスとユリア！？
母上は、どうして二人を
ごぞんじなのですか？▼
【ディアドラ】
･･････
【セリス】
母上･･･？▼
【シグルド】
セリス
【セリス】
あなたは？
まさか･･･父上！？▼
【シグルド】
セリス、思い上がってはならぬ
アルヴィスが倒れたのは
おまえの力ではない･･･
【セリス】
えっ、父上･･･それはいったい！？▼
【シグルド】
セリスよ、人の悲しみを知れ
真実は一つだけではない▼

それがわからなければ
この戦いは無意味となろう･･･
【セリス】
ち、父上！　待って下さい！▼
【ディアドラ（声）】
･･･からだには気をつけるのですよ･･･
【セリス】
母上･･･▼
ライブのうでわ　をてにいれた！